K odstranění české klávesnice (resp. k uvedení klávesnice do ``amerického'' stavu) slouží příkaz ``unczech'', resp. ``unczech.pc'', ``unczech.sgi''. Po provedení této operace je klávesnice popsána následující tabulkou:
Znovu podotýkám, že toto řešení je pouze dočasné a patrně se v brzké době změní. Na druhé straně se mi tato klávesnice dobře osvědčila na sunech a na sgi v době, kdy jsem neměl přístup superuživatele a kdy ještě X-windows nepodporovaly mrtvé klávesy.
Perspektivně k této klávesnici vyrobím klikací ikonku, která umožní automatické přepínání.